If you are taking part in the beta program you should definitely try it out. If you are still having this problem in 1.2, maybe we can set up a remote session to troubleshoot the problem? Please contact us at support@tobii.com if you are interested in doing this.

Hello Ben,this is not a problem we have encoutered before. What version of Tobii Studio are you using? Are you using the Text export option in the Replay view? Preset or custom export?